lol为什么叫国服为马服

一年3个赛段太多了?LOL官方表示正考虑修改英雄联盟北美测试服,在本周迎来了14.19版本的更新,这个版本预计在北京时间9月26日上线国服,并且开启2024赛季第三赛段。目前测试服已经上线了胜利女神娑娜的皮肤,这时第二赛段的奖励皮肤,不得不说,我琴无论穿什么衣服都是那么好看,QA就能输出爆炸!胜利系列皮肤虽然是英雄联还有呢?

女帝皮肤时隔4年添新,安妮变成菲奥娜的徒弟?其实那是国服早期翻译的问题,那款皮肤的英文名是Captain Fortune,直接翻译就是厄运船长,对应了她在英雄联盟宇宙的船长身份。国服现在已经修正为“女船长”,可以说是比较符合原意的翻译。这次的新皮肤是Battle Queen Miss Fortune,直接翻译就是战斗女皇厄运小姐,国服好了吧!

女帝新皮肤震撼发布:安妮化身菲奥娜徒弟,四年磨一剑那是国服早期的翻译问题,那款皮肤的英文名是Captain 小姐,国服选择了女帝的翻译更为霸气,因为这个系列的皮肤拥有者,都是战力非凡的女性皇帝。英雄联盟在2020年首次发布女帝系列时,黛安娜、卡特琳娜、迦娜、奇亚娜和芮尔获得了皮肤。当时的背景故事就介绍得很清楚,这套皮肤好了吧!

⊙^⊙

原创文章,作者:上海可寐寐科技有限公司 ,如若转载,请注明出处:http://clofng.cn/qq1vl1at.html

发表评论

登录后才能评论